Englisch-Leistungskurse auf lyrischen Pfaden

13.04.2011 - Was eine starke Inspiration doch so ausmacht. Unmittelbar nach dem Besuch des Shakespeare-Klassikers „Much ado about nothing“ entdeckten die Englisch-Leistungskurse sowohl von Daniel Knippertz als auch von Benjamin Bizer ihre lyrische Ader und griffen selbst zur Feder, um ihre frisch erlebten Eindrücke ganz im Stile des großen englischen Dramatikers zu Papier zu bringen.

Beide Kurse hatten das Bühnenstück im Rahmen einer Exkursion in den Bonner Kammerspielen selbstverständlich im Original aufgeführt von der "TNT Britain & American Drama-Group" erlebt. Den beiden folgenden glanzvollen Ergüssen ist deutlich zu entnehmen, dass der als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur geltende Shakespeare tiefe Eindrücke hinterlassen hat.

it was a cold winter's day,
early in the morning
without a sunny warming
when we went to a Shakespeare play.

of course we were on time
and took our seats
we watched the actors heats
and listened to them rhyme

they played from their hearts
like minions to the arts
and the viewers were pleased

we let the day fade away
at a little lunch-stay
until even the teachers were released.

LK Bizer

One lovely Wednesday morning
Our lovely little class
Got up while it was dawning
Walked on the frozen grass

Some met in Hürth and took the train
Some came by car to Bonn
To watch the lovers' senseless pain
And evil plots of Bastard Don John

We sat quietly in our rows
While others started screaming
Enjoyed B Bizer's Haribos
Or even started dreaming

We find our class oh so unique
That's why we'll meet again this week

Lk Knippertz